This document provides guidelines for recording
reference statistics at all UCSD Library service points. Departments must report
statistics to library administration in two categories, Directional and Reference. These
categories are defined below so that all units can record and report their statistics
consistently, accurately, and in accordance with the Association of Research Libraries
guidelines. Each unit may of course expand their reporting categories for
internal use, in any way they find useful. However, when reporting
reference statistics each unit will have to collapse any additional categories into
Directional and Reference. At this point care should be taken that only transactions that
fit each category are included there.
I. DIRECTIONAL TRANSACTIONS
A directional transaction is an information contact
that facilitates the logistical use of the UCSD Libraries or the UCSD campus
and does not involve the knowledge, use, recommendations, interpretation, or instruction
in the use of any information sources other than those that describe the library, such as
schedules, floor plans, and policies.
Examples of directional questions include:
· directions for locating facilities such as restrooms, telephones,
photocopiers, etc.
· directions for locating library staff members.
· information concerning library hours and policies.
· instructions in using microform machines, photocopiers, photocopy
card vending machines, etc.
· directions to book stacks when patron has call number.
· directing a patron to a requested title such as Books in Print,
the Schedule of Classes, or a dictionary.
· assisting patrons with mechanical aspects of equipment such as
card readers, switchboxes, "out of paper" error messages, paper jams, etc.
· directions (what we now call referrals) to reference desks.
II. REFERENCE TRANSACTIONS
A reference transaction is an information contact that involves the
knowledge, use, recommendations, interpretation, or instruction in the use of one or more
information sources. Information sources include (a) printed and nonprinted material; (b)
machine-readable databases (including computer-assisted instruction); (c) catalogs and
other holdings; (d) other libraries and institutions through communication or referral;
(e) persons both inside and outside the library. When a staff member uses information
gained from previous use of information sources to answer a question, the transaction is
reported as a reference transaction even if the source is not consulted again.
Examples of reference transactions include:
· assisting a patron with a ready reference transaction that
involves a quick lookup in a directory or encyclopedia.
· assisting a patron with verifying an ILL citation. NOTE:
multiple requests received from the same patron should be counted as a single reference
transaction.
· assisting a patron in the use of catalogs, databases,
and the Internet. etc.
· assisting a patron in selecting appropriate resources for
a research paper.
· interpretation, instruction in the use of a resource (print or
electronic) or printing from an electronic resource. This does not include assistance
merely with mechanical aspects of equipment such as card readers, switchboxes, "out
of paper" error messages, paper jams, etc. [see 7th bullet under "Examples of
directional questions include:"]
· instruction on downloading to a disc which involves use of an
information source such as downloading content from Current Contents, Academic Universe,
JSTOR, etc.
GUIDELINES:
1) An information contact is defined as a single transaction between
a staff member and a requester.
2) If a transaction includes both reference and
directional components, it should be counted as one reference transaction.
3) If the question involves one or more conceptual
topics: several questions may be asked and answered, and should be counted as one reference
transaction. However, if a patron returns to the reference desk at a later time this would
be counted as a separate reference transaction, even if the second transaction were
a follow-up to the first.
4) Duration should not be an element in determining
whether a transaction is a reference transaction.
5) Reference transactions which take place off-desk,
e.g., callbacks, questions which require follow-up after the desk shift has
ended, email, mail, telephone, or faxed questions should be counted as a reference transaction.
NOTE: Each library can decide on separate forms for individuals or one form for
the department as a whole. In either case, off-desk reference transactions should be
reported to Library Administration along with the reference transactions counted at the
reference desk.
6) Statistics for classes, tours, consultations, are
gathered separately by individual libraries AND SHOULD NOT be counted as
reference transactions.
7) Reference transactions that begin at the desk, but
that later require off-desk consultation should be counted as a reference
transaction at the reference desk. If the consultation is instructional in nature, it
should be counted as an instructional transaction. NOTE: Instructional statistics
are counted on a separate form. If the consultation is how to research a topic, it should
be counted as a reference transaction (see #5 above.) If the consultation involves
both aspects of the above, bibliographers should make a judgement call as to where the
consultation should be counted.
8) Fee-based mediated ready reference searches should
be reported as a reference transaction AND as a CARS (Computer-Assisted Reference
Services) transaction. NOTE: The CARS (Computer-Assisted Reference Services)
transaction is counted on a separate form.